派遣社員の経験を履歴書に記載する際、契約期間終了を「契約満了」と表現することは一般的に適切です。この表現は、契約が予定通りに終了したことを示す標準的な言葉として広く受け入れられています。ただし、具体的な表現方法は企業や業界によって異なる場合があるため、履歴書を提出する先の企業の文化や要件を確認することが重要です。また、契約期間や職務内容、達成した成果などを明確に記載することで、あなたの経験やスキルがより明確に伝わるようにしましょう。