派遣でデイサービスの看護師として勤務している場合、資格証の提出は一般的な手続きです。施設長から資格証の提出を求められた場合、まずは派遣会社の担当者に連絡し、資格証の提出について確認することをお勧めします。派遣会社は、派遣先の施設に対する資格証の提出手続きについて熟知しているはずです。

また、資格証のコピーに記名と捺印を求められた場合、これは正式な文書としての提出を求められている可能性があります。印鑑を持っていなかったため捺印できなかった場合、施設長にその旨を伝え、後日捺印したものを提出することを提案すると良いでしょう。

確認すべき点としては、まず派遣会社の担当者に資格証の提出について相談し、次に施設長に対して、捺印ができなかった理由を説明し、後日提出することを伝えることです。これにより、手続きが円滑に進むことが期待できます。