退職するかどうかの決断は非常に難しいものです。あなたの現在の状況を見ると、労働条件が厳しく、体調も悪化していることが伺えます。また、プライベート生活も影響を受けていることから、現在の仕事があなたの全体的な幸福に悪影響を及ぼしていることが明らかです。

将来のキャリアアップを考えると、現在の職場での経験は貴重ですが、それが体調を崩すほどの犠牲を払う価値があるかどうかを考える必要があります。体調を崩してしまえば、将来のキャリアも危ぶまれます。

新しい職を探すことを検討するのも一つの選択肢です。ただし、新しい職場でも同様の問題が発生しないよう、労働条件や労働環境をしっかりと確認することが重要です。

最終的な決断はあなた自身にかかっていますが、自分の体調と幸福を第一に考えることが大切です。もし、現在の状況が続くと判断した場合、退職を検討することも一つの選択肢です。その際、労働基準法に基づいた適切な手続きを踏むことを忘れないでください。

また、キャリアカウンセリングや就職支援サービスを利用することも有効です。彼らはあなたのスキルや経験を評価し、適切な職を見つけるためのサポートを提供してくれます。

最後に、あなたの健康と幸福を第一に考え、冷静に判断を下すことをお勧めします。