あなたの状況は非常にストレスフルであり、理解できます。クライアントとの関係がこのようになっている場合、まずは冷静さを保つことが重要です。以下にいくつかの対処法を提案します。

1. 明確なコミュニケーション: メールやメッセージで、常に明確で具体的な指示を与えるようにしましょう。主語を明確にし、具体的な期限を設定することで、誤解を減らすことができます。

2. スケジュールの共有: スケジュールを共有するツールを使用し、双方が同じ情報を持つようにします。これにより、スケジュールの無視や優先順位の間違いを防ぐことができます。

3. 定期的なミーティング: 定期的なミーティングを設け、進捗状況や問題点を共有することで、問題を早期に発見し、対処することができます。

4. ストレスマネジメント: 仕事以外の時間を大切にし、ストレスを発散する方法を見つけましょう。例えば、運動、瞑想、趣味などがあります。

5. 心理的なサポート: 職場のカウンセラーや同僚と話し合うことで、心理的なサポートを受けることができます。

6. プロジェクトツールの導入: 新しいプロジェクトツールを導入する際には、クライアントと一緒にトレーニングを受け、使い方を理解することが重要です。

7. メールの管理: メールの量が多い場合、フィルタリング機能を使用して重要なメールだけを確認するようにしましょう。

8. 優先順位の設定: 仕事の優先順位を明確にし、重要なタスクから順に対処することで、効率的に仕事を進めることができます。

9. 自己管理: 自分の仕事の進捗状況を常に把握し、遅れが出そうな場合は早めに対処することが重要です。

10. クライアントとの関係改善: クライアントとの関係を改善するために、定期的にフィードバックを求め、改善点を話し合うことができます。

これらの方法を試してみて、状況が改善されるか確認してください。また、状況が改善されない場合は、上司やクライアントの上司に報告し、問題を共有することも考慮してください。