仕事を辞めるかどうかの決断は非常に難しいものですが、まずは現状を冷静に分析し、自分の感情や健康状態を優先することが重要です。あなたの状況を見ると、職場環境が精神的ストレスを増大させていることが明らかです。薬の製造業は非常に精密で慎重を要する仕事であり、あなたの無神経さと大雑把さが問題となっていることは理解できます。しかし、それが周囲からの見方を悪くし、さらには精神的な負担を増大させていることは避けるべきです。

まず、自分の仕事に対する態度を見直すことが必要です。具体的な改善策として、作業手順を細かくチェックリスト化し、それに沿って作業することでミスを減らすことができます。また、先輩や同僚とのコミュニケーションを改善し、作業中の不明点を積極的に質問することも重要です。

しかし、それでも改善が見られない場合や、精神的な負担が耐えられない場合は、仕事を辞めるという選択肢も考慮するべきです。仕事を辞める前に、職業訓練や転職支援を受けることで、新しい職業を見つける準備をすることも一つの方法です。

最終的な決断はあなた自身に委ねられますが、自分の健康と幸福を最優先に考えることが大切です。仕事は生活の一部であり、それが生活全体を圧迫するようであれば、再考する時が来ているかもしれません。