年末調整については、退職する前に会社が年末調整を行っていれば、その対象となる可能性があります。ただし、退職日が年末調整の対象期間外である場合、年末調整は受けられません。その場合、翌年の確定申告で税金の還付や追加納税を行うことになります。

ボーナスについては、会社の就業規則や労働契約書に記載されている条件によります。一般的に、ボーナスの支給基準が支給日まで在籍していることであれば、退職した場合は支給されないことが多いです。しかし、支給基準が支給日の前月または前年度の勤務実績である場合、退職してもボーナスが支給される可能性があります。これらの詳細は、必ず会社の人事部門に確認することをお勧めします。