神戸市内で教育環境が優れた地域としては、以下のようなエリアが挙げられます。

1. 灘区：灘区は神戸市内でも特に教育水準が高い地域として知られています。灘中学校や灘高等学校など、全国的に有名な学校が多く、子供の教育環境に最適です。ただし、家賃が高めであることが一般的です。

2. 中央区：中央区は神戸市の中心部で、教育機関が多く、文化施設も充実しています。特に三宮周辺は交通の便が良く、生活の利便性が高いです。

3. 兵庫区：兵庫区は神戸市の北西部に位置し、比較的住宅地が広がっています。教育施設も多く、家賃も比較的リーズナブルです。

4. 西区：西区は神戸市の西側に位置し、自然環境が豊かです。教育施設もあり、家賃も手頃です。ただし、市街地からは少し離れているため、通勤や通学の時間に注意が必要です。

これらの地域は、教育環境や生活環境を考慮した上で、ご自身の予算やライフスタイルに合わせて選ぶことが重要です。不動産会社や地元の情報を活用し、実際に物件を見学することもおすすめします。