はい、ハローワークを利用して転職活動を行うことは、現在の会社を辞めていなくても可能です。ハローワークは、失業している人だけでなく、現在働いている人も利用できる公共の職業紹介サービスです。具体的には、以下のようなサービスを利用できます。

1. 求人情報の閲覧と応募：ハローワークのウェブサイトや窓口で、様々な業界や職種の求人情報を閲覧し、応募することができます。
2. 職業相談：専門の職業相談員による個別相談を受けることができ、自分に合った職業や転職の方法についてアドバイスを受けることができます。
3. 職業訓練：転職に向けた職業訓練やスキルアップのための講座を受講することができます。
4. 転職支援サービス：履歴書の作成や面接対策など、転職活動を支援するサービスを利用することができます。

ただし、現在の雇用形態や契約内容によっては、転職活動に制限がある場合もありますので、事前に確認することをお勧めします。また、転職活動を行う際には、現在の会社に内密に行うことが重要です。ハローワークを利用する際には、個人情報の保護にも十分注意してください。