派遣会社の求人に応募し、派遣先で不採用となった場合、派遣会社の正社員としての採用については、派遣会社からの返事を慎重に解釈する必要があります。派遣会社が「紹介出来る案件があったらまた連絡をくれる」と言っている場合、これはあなたを正社員として採用する意向があるというよりも、今後の案件において再びあなたを候補として考慮するという意味である可能性が高いです。

派遣会社の正社員としての採用は、通常、面接や適性検査などを通じて決定されます。そのため、派遣先での不採用が派遣会社の正社員採用に直接影響することはありませんが、派遣会社があなたのスキルや経験を高く評価しているかどうかによって、正社員としての採用の可能性は変わります。

メールでの返信については、感謝の意を表し、今後の案件についても引き続き検討していただけるようお願いすると良いでしょう。例えば、「ご連絡ありがとうございます。今後の案件についても引き続き検討いただけるようお願い申し上げます。」といった内容が適切です。

派遣会社との関係を良好に保つことで、今後の就職活動においても有利に働く可能性があります。また、派遣会社の正社員としての採用については、直接的なコミュニケーションを通じて明確な回答を求めることも重要です。