あなたの状況を理解し、客観的な視点からアドバイスを提供します。まず、あなたが現在直面している問題は、主に以下の3つに集約されます：1) 仕事の負担と能力不足、2) 職場の人間関係、3) プライベート生活への影響。

1) 仕事の負担と能力不足：あなたは前任者と比較されることで、自身の能力不足を感じています。しかし、前任者は6年間の経験を持つベテランであり、あなたが未経験からのスタートであることを考慮すると、一時的な困難は予想されることです。あなたが努力していることは評価されるべきですが、過度の自己批判は避けるべきです。

2) 職場の人間関係：お酒の席での出来事は、あなたの精神的な負担を増大させています。しかし、これはあくまでも特定の状況下での一時的な感情の発露であり、あなたの全てを否定するものではありません。周りの人々があなたを気にすることはないと言っているのは、あなたが過度に自分を責めていることを示唆しています。

3) プライベート生活への影響：仕事のストレスがプライベート生活に波及し、彼との関係にも影響を与えています。結婚を考えている段階であるため、この状況は特に心配です。

あなたが辞めるべきか続けるべきかについては、以下の点を考慮することが重要です：

• 仕事の内容があなたのスキルや興味に合っているか。
• 会社があなたの成長を支援する体制を持っているか。
• 職場の環境があなたの精神的な健康に与える影響。
• プライベート生活とのバランス。

これらの点を総合的に判断し、あなた自身の幸福と成長を最優先に考えることが重要です。もし、現在の状況があなたの心身と将来にマイナスの影響を与えていると感じるのであれば、勇気を持って新しい道を探すことも一つの選択肢です。ただし、辞める前に、次のステップやキャリアプランをしっかりと立てることが重要です。