新卒で小さな個人事務所で働いているあなたの悩みについて、深く共感します。まず、新卒であることを考えると、仕事に慣れるまでには時間がかかることが一般的です。特に事務職は、細かい作業や丁寧な対応が求められるため、最初のうちは苦労することが多いです。しかし、あなたが述べているようなミスや失敗は、必ずしも能力不足を意味するものではありません。それらは、経験を積むことで改善されることが多いです。

仕事を辞めるかどうかの判断については、まず自分の気持ちを整理することが大切です。あなたが現在の仕事に対してどのような不満やストレスを感じているのか、それが続けることによってどのような影響を及ぼすかを考える必要があります。また、会社の側から見たあなたの評価や、同僚との関係性も重要な要素です。もし、会社があなたの成長を期待しているのであれば、上司や先輩に相談し、指導を受けることも一つの方法です。

一方で、あなたが述べているように、経済的な事情がある場合は、仕事を辞めることが難しいかもしれません。その場合、現在の仕事を続けながら、他の手段でスキルアップを図ることも考えられます。例えば、夜間の職業訓練や資格取得などを通じて、自分の市場価値を高めることができます。

最終的な判断はあなた自身にありますが、自分の将来や幸福を第一に考え、冷静に状況を分析することが大切です。仕事を辞めることが必ずしも悪い選択ではなく、時には新たなスタートを切るための勇気が必要な場合もあります。しかし、辞める前に、自分の選択が後悔のないものであるかを確認することをお勧めします。