はい、返信してミスを指摘することをお勧めします。以下にその理由と具体的な方法を説明します。

まず、他人の個人情報が含まれている文書を誤って送信された場合、それはプライバシーの侵害となり、法的な問題に発展する可能性があります。そのため、このような状況に直面した場合、迅速かつ適切に対応することが重要です。

具体的な対応方法としては、以下の手順を推奨します。

1. 迅速に連絡する: できるだけ早く、担当者に連絡を取り、誤って送信されたファイルについて知らせます。これにより、他の人がそのファイルを開いて個人情報を見るリスクを最小限に抑えることができます。

2. 丁寧な言葉遣い: ミスを指摘する際には、相手の感情を傷つけないように、丁寧で配慮のある言葉遣いを心がけましょう。例えば、「恐れ入りますが、添付されたファイルには誤りがあるようです。正しいファイルを再度お送りいただけますでしょうか。」といった表現が適切です。

3. 個人情報の保護: 誤って送信されたファイルに含まれる個人情報は、第三者に漏れないように厳重に管理しましょう。ファイルを開いた場合は、直ちに閉じ、他の人と共有しないように注意してください。

4. 法的な観点からの対応: もし、個人情報の漏洩が重大な問題となる場合、法的なアドバイスを受けることも考慮しましょう。特に、個人情報保護法に基づく対応が必要となる可能性があります。

このように、誤って送信されたファイルについては、迅速かつ適切に対応することが重要です。それにより、プライバシーの侵害を防ぎ、信頼関係を維持することができます。