あなたが警備員さんに送った手紙は、あなたの感謝の気持ちを伝える素晴らしい方法でした。しかし、手紙に連絡先を含めることは、受け取る側にとって不快感を与える可能性があります。特に、あなたと警備員さんの関係が仕事上のものだけであった場合、個人的な連絡先を提供することは、プライバシーの侵害と感じられるかもしれません。

日本の職場文化では、個人的な連絡先の交換は通常、非常に親密な関係が築かれた後に行われます。あなたの場合、警備員さんはあなたの仕事環境を少し明るくしてくれた存在であり、その感謝を伝えるために手紙を書いたのは素晴らしいことです。しかし、連絡先を含めることは、警備員さんがあなたとのさらなる関係を望んでいない可能性を考慮すると、適切でなかったかもしれません。

今後、このような状況に遭遇した場合、感謝のメッセージだけを送ることをお勧めします。これにより、あなたの気持ちを伝えると同時に、受け取る側のプライバシーを尊重することができます。また、警備員さんがあなたとの関係を続けたいと思う場合、自然に連絡を取る方法を見つけるでしょう。

結論として、あなたの行動は善意に基づいていましたが、連絡先を含めることは受け取る側の立場を考慮しなかった可能性があります。今後は、感謝のメッセージだけを送ることを検討してください。