職場で先輩から「おかえりー」と言われた場合、適切な返答は「ありがとうございます」や「お疲れ様です」などが一般的です。これらの言葉は、先輩の気遣いに対する感謝の意を表し、職場のマナーとして適切です。また、「おかえりなさい」という言葉は、家族や親しい友人同士で使われることが多いため、職場では使用しない方が無難です。職場でのコミュニケーションは、敬意を持って行うことが重要であり、適切な言葉を選ぶことで、良好な人間関係を築くことができます。