初めての派遣社員としての出勤で、職場環境や同僚の対応に困っていることは理解できます。特に、用語の理解を前提とした説明や、教えてもらっていない仕事の指示、お客様への対応の欠如などは、新しい環境に適応する上で大きな障壁となります。

まず、職場で使用される用語については、可能な限り早く理解することが重要です。用語集を作成したり、頻繁に使用される用語をメモしておくことで、徐々に慣れていくことができます。また、用語について不明な点があれば、積極的に質問することも大切です。

次に、教えてもらっていない仕事の指示については、まずは冷静に対応することが必要です。相手が「さっき言ったよね？理解してる？」と言った場合でも、「すみません、もう一度教えていただけますか？」と丁寧に質問することで、相手も改めて説明する機会を得ることができます。このような対応は、自分の理解を深めるだけでなく、相手にも自分の理解度を伝えることができます。

お客様への対応については、まずは「少々お待ちください」と言うことで、お客様に対して誠実な姿勢を示すことができます。その後、迅速に上司や同僚に状況を報告し、対応方法を確認することが重要です。このような対応を繰り返すことで、徐々にお客様への対応方法を学んでいくことができます。

最後に、「1回で覚えられるよね」と言われた場合については、自分の理解度を正直に伝えることが大切です。「すみません、もう一度教えていただけますか？」と言うことで、相手に自分の理解度を伝えることができます。また、メモを取ることは非常に有効ですので、引き続きメモを取ることを続けてください。

これらの対応を続けることで、徐々に職場環境に適応していくことができます。また、派遣先の営業担当の方にも、職場環境や同僚の対応について相談することも有効です。派遣先の営業担当の方は、あなたのサポートを行う立場ですので、積極的に相談することをお勧めします。