はい、その方法で問題ありません。会社のグループLINEで研修の店舗を伝える際に、「お世話になっております。」から始め、店舗名を列挙した後に「上記研修よろしくお願いいたします。」で締めるのは、丁寧で適切な表現です。このようなメッセージは、相手に対する敬意を示し、研修の重要性を強調するのに役立ちます。また、店舗名を明確に伝えることで、受信者が混乱することなく研修の場所を把握できるようになります。このようなメッセージは、日本の職場環境では一般的に受け入れられる形式であり、特に問題なく使用できます。