仕事で英国人とZoom会議をする際、字幕を表示して相手の言葉を聞き漏らさないようにしたい。字幕は英語のままで、相手に知られずに自分だけが見られるようにすることは可能か？また、字幕表示に相手の許可は必要か？

Zoom会議で字幕を表示することは可能です。Zoomには、会議中に字幕を表示する機能があります。この機能を使用すると、発言者の言葉がリアルタイムで字幕として表示されます。ただし、この機能はデフォルトではオフになっているため、使用するには設定を変更する必要があります。

字幕を表示する方法は以下の通りです。まず、Zoomの設定画面を開き、「字幕」オプションを有効にします。次に、会議中に「字幕を表示」ボタンをクリックすると、字幕が表示されます。この字幕は、会議の参加者全員が見ることができます。

しかし、あなたが望むように、字幕を自分だけが見られるようにすることは現在のZoomの機能では不可能です。字幕は常に全員に表示されます。そのため、字幕を使用する場合は、相手にそのことを知らせる必要があります。

また、字幕表示に相手の許可は厳密には必要ありませんが、相手に対して敬意を示すために、事前に字幕を使用することを伝えることは良い習慣です。これにより、相手が不快に感じることを防ぎ、よりスムーズなコミュニケーションを促進することができます。

結論として、字幕を使用することは技術的に可能ですが、それを全員に見えるようにする必要があり、相手に事前に伝えることが推奨されます。