失業保険は、退職後に受給資格がある場合にのみ給付金が支給される制度です。65歳以降に退職した場合、基本的には失業保険の受給資格はありません。したがって、支払った保険料は戻ってくることはなく、掛け捨てとなります。ただし、65歳以降も継続雇用されている場合、雇用保険の高年齢継続雇用給付金という制度があり、一定の条件を満たすことで給付金を受け取ることができる場合があります。詳細は、ハローワークや社会保険労務士に相談することをお勧めします。