東京に転勤される際の住居選びは、通勤時間や生活環境、予算などを考慮する必要があります。品川駅まで電車で30分以内の範囲で、家賃上限12万円以内の1DKか2DKの物件を探す場合、以下のようなエリアがおすすめです。

まず、港区や渋谷区などの都心部は、家賃が高額になる傾向がありますが、生活の利便性や夜の街の活気が魅力です。ただし、家賃上限12万円では、これらのエリアでの物件選択肢は限られる可能性があります。

次に、目黒区や世田谷区などの都心から少し離れたエリアは、家賃が比較的安く、生活環境も良好です。特に、目黒区は品川駅へのアクセスが良く、家賃も12万円以内であれば選択肢が多いです。

また、大田区や品川区も考慮に入れると良いでしょう。これらのエリアは品川駅へのアクセスが良く、家賃も手頃です。特に、大田区は多摩川沿いのエリアで自然環境も良好です。

一方、上司が言及した足立区・板橋区・北区・台東区・江東区についてですが、これらのエリアは品川駅へのアクセスが少し遠くなる可能性があります。また、治安や生活環境についても、個々の物件やエリアの特性によりますので、一概に避けるべきとは言えません。ただし、通勤時間を重視する場合は、これらのエリアは選択肢から外すことも一つの手です。

最終的な選択は、個々の生活スタイルや好みによりますので、実際に物件を見学し、自分に合った住環境を見つけることが重要です。