福井市に転勤されることをお祝い申し上げます。福井市は歴史と自然が豊かな都市で、住みやすい環境が特徴です。あなたの条件を考慮すると、以下のエリアがおすすめです。

1. 福井駅周辺: 福井駅は市の中心で、交通の要所です。駅から徒歩圏内には多くのコンビニエンスストア、レストラン、ショッピングモールがあり、生活に必要なものはほぼ揃います。また、東京や大阪への出張も便利です。

2. 武生駅周辺: 武生駅は福井市の西側に位置し、福井駅からも電車で約15分の場所です。このエリアは比較的静かで、住宅地が多いですが、駅周辺にはスーパーマーケットや飲食店があり、生活には困りません。

3. 福井大学周辺: 福井大学周辺は若者が多く、賑わっています。駅から少し離れていますが、大学のキャンパス内にはコンビニや食堂があり、生活は便利です。また、大学の施設も利用できる場合があります。

4. 丸岡町周辺: 丸岡町は福井市の南東部に位置し、福井駅から電車で約20分の場所です。このエリアは歴史的な街並みが残っており、静かで住みやすい環境です。駅周辺にはスーパーマーケットや飲食店があり、生活には困りません。

これらのエリアはあなたの条件に合った住みやすい場所ですが、実際には現地で不動産屋さんに相談し、自分に合った物件を探すことをお勧めします。不動産屋さんはあなたの希望条件を聞いて、最適な物件を紹介してくれるでしょう。また、インターネットでの下調べも有効ですが、現地での見学は欠かせません。福井市での新しい生活が素晴らしいものになることを願っています。