夫が上海への転勤を希望し、あなたと娘が日本に残りたいという状況は非常に複雑です。この問題を解決するためには、以下の点を考慮する必要があります。

まず、娘の教育環境を最優先に考えるべきです。娘は現在中学受験に向けて頑張っており、上海への転勤によってその努力が無駄になる可能性があります。また、高校1年生での帰国は、娘の学習環境や友人関係に大きな影響を与える可能性があります。これらの点を夫にしっかりと説明し、娘の将来を考えた上での決断を求めることが重要です。

次に、あなたと娘の健康状態も考慮する必要があります。あなたと娘はぜんそくやアトピーを持っており、中国の環境が体調に影響を与える可能性があります。これらの健康上のリスクを夫に説明し、日本での生活があなたたちにとって最適であることを伝えることが大切です。

さらに、夫が単身赴任することによる家族間の距離感や夫婦関係の維持も問題となります。長期的な離れ離れの生活は、家族の絆に影響を与える可能性があります。この点についても、夫と真剣に話し合い、家族の幸福を最優先に考えた上での決断をすることが必要です。

最後に、夫が上海への転勤を希望する理由も理解する必要があります。仕事上の重要なチャンスなのか、それとも個人的な理由なのかを明確にし、その理由が家族の幸福とどのように関連しているのかを考えることが大切です。

これらの点を踏まえて、夫との話し合いを重ね、家族全員が納得できる解決策を見つけることが重要です。家族の幸福と娘の将来を最優先に考え、冷静に話し合いを進めることが鍵となります。