高校生がアルバイトをしている場合、年末調整や源泉徴収票の提出に関するルールは複雑です。まず、年末調整は通常、年間を通じて一定の収入があり、かつその収入が給与所得のみである場合に行われます。しかし、高校生のアルバイト収入は通常、非課税限度額内であるため、年末調整の対象とならないことが多いです。

あなたの場合、以前のアルバイトは短期間で終了しており、その源泉徴収票を現在のバイト先に提出する必要があるかどうかは、現在のバイト先の年末調整の方針に依存します。一般的に、短期間のアルバイトであれば、その源泉徴収票を提出する必要はないとされることが多いです。ただし、これは各企業の内部規定によりますので、直接現在のバイト先に確認することをお勧めします。

また、確定申告を行うことで現在のバイト先に迷惑をかけることは基本的にありません。確定申告は個人が行うものであり、バイト先とは独立したプロセスです。ただし、確定申告を行う際には、すべての収入を正確に申告することが求められますので、以前のアルバイトの収入も含めて申告することが必要です。

結論として、以前のアルバイトの源泉徴収票を現在のバイト先に提出する必要があるかどうかは、バイト先の方針によります。確定申告を行うことでバイト先に迷惑をかけることはないため、正確な申告を心がけることが重要です。