年末調整は、通常、主たる勤務先で行われます。あなたの場合、メインのアルバイト先に年末調整を提出したとのことですが、サブのアルバイト先での収入も考慮する必要があります。年収が103万円を超えない限り、一般的には扶養控除の対象となりますが、確定申告を行うことで、サブのアルバイト先での収入も正確に申告することができます。確定申告を行うことで、税金の還付を受けられる可能性もあります。具体的な税務に関するアドバイスは、税理士や税務署に相談することをお勧めします。