履歴書やその他の応募書類の日付について、基本的には提出日を記載することが一般的です。しかし、あなたの場合、今日中に書類を投函できなかったため、明日になってしまうという状況です。この場合、書類の日付を今日の日付にしても問題はありません。ただし、これは応募先の企業や組織の方針によりますので、可能であれば、事前に確認することをお勧めします。

また、書類の日付が今日であっても、明日になってしまうことによる失礼という点については、それほど心配する必要はありません。重要なのは、書類の内容が丁寧で正確であることです。あなたが頑張って丁寧に書いたということですので、その努力が伝われば、日付の遅れは些細な問題となるでしょう。

ただし、もし書類の日付を明日の日付に変更することが可能であれば、それが最も確実です。どちらにしても、書類の内容が重要であることを忘れずに、明日は郵便局に行って、書類をしっかりと提出してください。