関西外国語大学の編入学試験について、専門学校からの受験は可能です。合否判定は基本的に試験の点数に基づいて行われますが、出身専門学校の分野やTOEICの点数なども考慮される場合があります。具体的には、試験の点数が高くても、出身専門学校の分野が英語や語学と無関係である場合、その点が考慮されることがあります。しかし、これは個々のケースにより異なり、明確な基準は公開されていません。また、英語と無関係の専門学校から合格された方の入学後の状況については、具体的な情報は限られていますが、大学側は入学後のサポート体制を整えているため、適応に困難を感じることは少ないと考えられます。