面接日程の確定メールにおいては、一般的には敬礼の意を表して、簡潔な文言で日程を確認し、ありがとうございますというのを記述します。以下はあなたの場合の回答例です。

---

拝啓

この度は、面接日程の提案をいただき、誠にありがとうございます。ご指定いただきました[月]月[日]日（曜日）[時]時～[時]時の日程での面接について、承知いたしました。

必要な書類を準備の上、下記の通り貴社に伺います。

[ご指定の日程]
[月]月[日]日（曜日）[時]時～[時]時
[会社名]
[住所]
[お名前]
[連絡先]

何卒ご都合をおかけしましたが、よろしくお願い申し上げます。

敬具

---

このように、丁寧でわかりやすく、必要な情報を記載することが重要です。また、敬語を適切に使用することで、プロフェッショナルな印象を与えることができます。