住民税の計算は前年の所得に基づいて行われます。つまり、昨年の収入が増えたため、今年の住民税が増える可能性があります。扶養に戻ったとしても、昨年の所得に基づいて計算されるため、個人で住民税を支払う必要があるという解釈は正しいです。

来年の住民税については、今年の収入が103万円以下であれば、非課税となる可能性があります。ただし、これは各自治体の条例により異なる場合がありますので、詳細はお住まいの自治体に確認することをお勧めします。

収入の計算には、基本的に交通費は含まれません。交通費は給与所得控除の対象となりますが、住民税の計算に直接影響するものではありません。ただし、交通費が多額である場合、給与所得控除額が増えるため、結果的に住民税が減る可能性があります。

以上の情報を基に、ご自身の状況に合わせて住民税の計算を行うことをお勧めします。また、不明点がある場合は、税理士やお住まいの自治体に相談することをお勧めします。