海外赴任中に日本の口座を維持する場合、代理人を立てることは確かに一つの方法です。代理人は、口座の管理や取引を代行する権限を持ちますが、その範囲は委任状によって定められます。具体的には、口座の預金額の確認や、必要な場合の引き出し、振込みなどが可能です。ただし、これらの行為はすべて本人の意思を反映した委任状が必要で、代理人が勝手に行動することはできません。

家族を代理人にする場合、信頼関係が重要ですが、委任状の内容を明確にし、必要最小限の権限を与えることが望ましいです。また、定期的に口座の状況を確認し、代理人との連絡を密に保つことも重要です。

他の選択肢として、口座を解約して海外での銀行口座を開設することも考えられます。この場合、日本の口座を解約する前に、必要な資金をすべて引き出し、海外の銀行に移すことが必要です。また、海外の銀行で日本円の取り扱いが可能な場合もありますので、それを利用することも一つの方法です。

最適な方法は、個々の状況により異なりますので、銀行や専門家に相談することをお勧めします。