出戻り転職（ジョブリターン）は、過去の経験を活かせるというメリットがありますが、再び同じ環境に戻ることで生じるストレスや不安も考慮する必要があります。あなたの場合、前の会社では体力の限界と業務量の多さが問題となり退職した経緯があります。再び同じ環境に戻ることで、同様の問題が再発する可能性があるため、これを十分に考慮する必要があります。

一方、新しい会社では残業が少なく、休暇も取りやすいというメリットがありますが、給与が下がることと人間関係を一から築く必要があるというデメリットがあります。これらの要素を比較検討することが重要です。

まず、自分のライフスタイルや働き方について再検討することが必要です。例えば、現在の健康状態や介護の状況を考慮し、どちらの職場がこれらの状況に適しているかを判断します。また、給与や業務量だけでなく、精神的な負担や人間関係の構築のしやすさなども考慮する必要があります。

さらに、両方の会社ともう一度詳細な話をすることをお勧めします。具体的な業務内容や働き方、福利厚生などを確認し、自分にとって最適な選択をするための情報を集めることが重要です。

最終的な決断はあなた自身が下す必要がありますが、上記の点を踏まえて慎重に検討することで、後悔のない選択ができるでしょう。